Qui ne presento anche una curiosa versione cinese (cantonese) cantata da Sandy Lam.
Berlin - Take my Breath Away:
Sandy Lam - Take my Breath Away:
mercoledì 16 maggio 2012
Take my Breath Away
Qui ne presento anche una curiosa versione cinese (cantonese) cantata da Sandy Lam.
Berlin - Take my Breath Away:
Sandy Lam - Take my Breath Away:
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Che rigurgito di gioventù! Non sono mai riuscita a vedere completamente Top Gun senza avere un repentino, quanto pericoloso, rialzo della glicemia(per me Cruise poteva chiudere la carriera con Risky Business)Tutta quella melassa (moooolto Eighties) di cui è cosparso, dalle mie parti ha avuto effetti disastrosi anche nella (pur lodevole) colonna sonora.Difatti nemmeno qui ho avuto il coraggio di ascoltare l'originale. Ho preferito provare la versione cinese (!)...farlocca: la hanno tradotta a metà!!!!
RispondiEliminaOgni tanto capita di sentire in testa un motivetto di gioventù. Ci si trova a canticchiarlo anche se non rientra nei canoni.
EliminaL'uso del termine " rigurgito" non voleva essere in alcun modo offensivo, piuttosto lo intendevo come sintesi di nostalgia per quel tot (gosh) di anni trascorsi ( soprattutto delle nostte vite) e uno scarso apprezzamento della pellicola alla quale il brano e' legato a doppio filo :-)
EliminaPer il resto, sai le volte che canto (...) Captain Sensible piuttosto che Julio Iglesias piuttosto che i tormentoni del primo Jovanotti?!!!!!
....e non perche' siano i miei artisti preferiti, eh ;-)